Installé en octobre à l’entrée de l’église, il renforce le réseau d'appareils de secours dans la commune. Depuis plus de quinze ans, la municipalité s’est engagée dans cette démarche, bien avant que la loi n’en impose la présence dans les bâtiments publics....
Comment prévenir ce danger qui peut être mortel ? Apprendre les bons gestes. Connaître l’utilisation des appareils de chauffage et de production d’eau chaude sont essentiels. Le monoxyde de carbone (CO) est un gaz toxique, invisible et inodore, qui peut causer des...
Les travaux de renforcement des sols ne sont toujours pas à l’ordre du jour du budget départemental. Encore reportés. L’importance du coût de ces travaux, environ 500.000 euros, associée à la rigueur budgétaire imposée au Département par le gouvernement ralentit les...
Les associations offrent aux enfants l’occasion de découvrir leurs activités. Plus de soixante dix enfants ont participé aux activités associatives de la commune pendant les vacances de la Toussaint. Subventionnés par la municipalité, les bénévoles de différents clubs...
Comme chaque année depuis 50 ans, la même famille monte son manège et son stand de jeux sur le Champ de Foire. Le grand-père est venu pour la première fois à Châtillon dans les années 1960. Puis son fils et, maintenant, la petite fille et son mari qui ont repris le...
Deux sites pour le garage Damien. La journée portes ouvertes organisée par Stéphane Rohou et son épouse, Vanessa Lebrun, dans leur nouveau garage leur a permis d’expliquer qu’ils travaillent dorénavant sur deux sites, l’ancien rue Saint Posen et sur ce nouveau, au...
La société ECOLAB mènera une campagne de dératisation dans la commune de Châtillon le vendredi 8 novembre toute la journée. Ce traitement, visant à limiter la population de rongeurs dans les espaces publics, sera effectué de manière ciblée, principalement dans les...
Une année riche en projets et collaborations Daniel Girard, le président, a ouvert la séance en remerciant les participants ainsi que la municipalité en présence de Catherine Letonnelier, adjointe à la culture. « Nous avons participé à de nombreuses réunions...
Une chouette balade à la recherche des empreintes animales. Repérer une trace. Reconnaître son auteur. Tel était l’objet de la balade organisée par le Conservatoire d'espaces naturels de la Région Centre-Val de Loire. Les apprentis détectives forestiers menés par...
Les recettes de soupe ont réjoui les amateurs. Déguster une bonne soupe est un vrai plaisir. Les nombreux participants à cette soirée en ont tous convenus. Même « qu’elles se sont rapidement épuisées », a dit Émilie Leroux, les bras chargés d’assiettes de charcuterie,...
Rencontre avec le livre, Moi Europe, de Lenka Hornakova-Civade Comme au théâtre. Un comédien, Éric Cénat a lu des extraits du livre de l’autrice tchèque devant une vingtaine de spectateurs attentifs. Avec talent, ce comédien du théâtre de l’Imprévu d’Orléans a prêté...
Ses obsèques ont été célébrés lundi dernier en présence de très nombreux Châtillonnais. Il a servi la commune et ses habitants. Pharmacien à Châtillon de 1983 à 2006, il n’a cessé de rendre des services à tous ses clients qu’il recevait toujours avec le sourire,...
Assemblée générale de l’association de Gymnastique volontaire. Faire de l’exercice physique. Une activité ludique et bien utile à chacun des 50 gymnastes. C’est ce qu’a rappelé la présidente Dany Dagot aux adhérents de l’association réunis pour leur assemblée générale...
Un hommage à Samuel Paty et Dominique Bernard au collège. Comme tous les élèves des collèges et des lycées de France ce lundi 14 octobre, les enfants du collège Pierre Dézarnaulds ont honoré la mémoire de ces deux professeurs qui ont perdu la vie dans l’exercice de...
Inauguration de la chapelle, messe à l’église et curée froide au camping, un riche programme ! Des sonneurs de trompes de chasse, des équipages de chasse à courre en grande tenue, une meute de chiens entouraient la célébration de la Saint Hubert. Tout a commencé...
Une centaine de joueurs réunis au centre socio-culturel Une ambiance bon enfant. Dimanche après-midi, le comité des fêtes a organisé un loto. Les joueurs ont d’abord fait le choix de grilles avec, pour certains, des numéros fétiches puis chacun s’est installé à une...
Françoise Bonnisseau passe la main après vingt ans de présidence. De l’émotion. L’association a rendu un vibrant hommage à Françoise Bonnisseau dont l’engagement tout au long des années a été salué par tous ses membres. Françoise Bonnisseau, très émue, a rappelé son...
Gabriela Gonzalez, Érik Staal, leur fille Mathilde et Elisabetta Riganti ont présenté leurs oeuvres au public. Le département du Loiret, en partenariat avec la Chambre de Métiers et de l'Artisanat du Centre-Val de Loire, a organisé le week-end dernier la 19e édition...
Quel stage choisir, où le trouver ? Un forum au collège pour y répondre. Pas toujours facile de trouver un stage ni de savoir lequel choisir. L’objectif de ce forum au collège vendredi dernier était justement de donner des informations, faire rencontrer les collégiens...
Le week-end dernier, le club a organisé son tournoi annuel, réunissant 256 joueurs venus de 21 départements de toute la France. La présence de joueurs venus de Reims, Lille ou Brest ont contribué à faire de cette compétition un véritable succès. Les bénévoles ont...