De nombreux Châtillonnais ont suivi la cérémonie en présence de la députée Constance de Pélichy. Le premier adjoint au maire, Gérard Galfano, a présidé cette commémoration de la fin de la Première Guerre mondiale suivie par la députée de la circonscription, les élus...
Remise des prix et diplômes au collège, vendredi soir. Originaire comme Pierre Dézarnaulds de Pierrefitte, Flavie Durand a reçu le prix portant le nom de l’ancien ministre. Ce prix récompense l’élève le plus méritant et le plus engagé pendant ses années passées au...
Plus de 1800 visiteurs se sont pressés au gymnase Jean-Roblin pendant le dernier week-end. Les amis des oiseaux du Giennois ont célébré avec faste le cinquantième anniversaire de leur association. Un décor de ferme animé par des animaux domestiques, de remarquables...
Sur le Champ de Foire, de nombreux exposants et beaucoup de visiteurs. Un temps gris mais un ciel clément. Dès l’aube, une soixantaine d’exposants se sont installés sur le Champ de Foire. Et, rapidement sont arrivés les chineurs venus chercher la bonne affaire. Toute...
Samedi soir, l’association l'Artscène a invité des groupes uniquement composés de musiciennes. Guitaristes, chanteuses, batteuses, les femmes ont montré, si besoin en était, qu’elles avaient leur place sur la scène du rock, du grunge, du punk ou du métal. 250 fans de...
Les Amis des Oiseaux du Giennois qui célèbre ses 50 ans, organise une grande exposition ornithologique les 9 et 10 novembre au gymnase Jean-Roblin. Cet événement biennal, qui attire toujours des milliers de visiteurs, promet d’être encore plus animé cette année de...
Dimanche après-midi, le club cycliste châtillonnais, l’Élan Polisson de Poilly-lez-Gien et la commune ont offert un superbe spectacle. Le site pittoresque de Mantelot a servi de cadre idéal pour ce cyclo-cross, attirant de nombreux passionnés de vélo et amateurs de...
Pour Halloween, les Prés fêtards ont rassemblé plus de deux cents personnes. Des monstres par centaines. Jeudi soir, Halloween a transformé le centre socio-culturel en un lieu magique et effrayant, rempli de petits monstres, sorcières et autres créatures fantastiques....
Les hérons garde-bœufs portent bien leur nom. Comme en Afrique. Ces élégants oiseaux blancs étaient jadis surtout connus sur le continent africain près des rhinocéros ou des éléphants. Mais depuis le début du XXème siècle, ils se sont multipliés au sud de l’Europe et...
Installé en octobre à l’entrée de l’église, il renforce le réseau d'appareils de secours dans la commune. Depuis plus de quinze ans, la municipalité s’est engagée dans cette démarche, bien avant que la loi n’en impose la présence dans les bâtiments publics....
Comment prévenir ce danger qui peut être mortel ? Apprendre les bons gestes. Connaître l’utilisation des appareils de chauffage et de production d’eau chaude sont essentiels. Le monoxyde de carbone (CO) est un gaz toxique, invisible et inodore, qui peut causer des...
Les travaux de renforcement des sols ne sont toujours pas à l’ordre du jour du budget départemental. Encore reportés. L’importance du coût de ces travaux, environ 500.000 euros, associée à la rigueur budgétaire imposée au Département par le gouvernement ralentit les...
Les associations offrent aux enfants l’occasion de découvrir leurs activités. Plus de soixante dix enfants ont participé aux activités associatives de la commune pendant les vacances de la Toussaint. Subventionnés par la municipalité, les bénévoles de différents clubs...
Comme chaque année depuis 50 ans, la même famille monte son manège et son stand de jeux sur le Champ de Foire. Le grand-père est venu pour la première fois à Châtillon dans les années 1960. Puis son fils et, maintenant, la petite fille et son mari qui ont repris le...
Deux sites pour le garage Damien. La journée portes ouvertes organisée par Stéphane Rohou et son épouse, Vanessa Lebrun, dans leur nouveau garage leur a permis d’expliquer qu’ils travaillent dorénavant sur deux sites, l’ancien rue Saint Posen et sur ce nouveau, au...
La société ECOLAB mènera une campagne de dératisation dans la commune de Châtillon le vendredi 8 novembre toute la journée. Ce traitement, visant à limiter la population de rongeurs dans les espaces publics, sera effectué de manière ciblée, principalement dans les...
Une année riche en projets et collaborations Daniel Girard, le président, a ouvert la séance en remerciant les participants ainsi que la municipalité en présence de Catherine Letonnelier, adjointe à la culture. « Nous avons participé à de nombreuses réunions...
Une chouette balade à la recherche des empreintes animales. Repérer une trace. Reconnaître son auteur. Tel était l’objet de la balade organisée par le Conservatoire d'espaces naturels de la Région Centre-Val de Loire. Les apprentis détectives forestiers menés par...
Les recettes de soupe ont réjoui les amateurs. Déguster une bonne soupe est un vrai plaisir. Les nombreux participants à cette soirée en ont tous convenus. Même « qu’elles se sont rapidement épuisées », a dit Émilie Leroux, les bras chargés d’assiettes de charcuterie,...
Rencontre avec le livre, Moi Europe, de Lenka Hornakova-Civade Comme au théâtre. Un comédien, Éric Cénat a lu des extraits du livre de l’autrice tchèque devant une vingtaine de spectateurs attentifs. Avec talent, ce comédien du théâtre de l’Imprévu d’Orléans a prêté...