Des kimonos à l’espace culturel

Des kimonos à l’espace culturel

Une Châtillonnaise, éprise du Japon, fait découvrir ce vêtement traditionnel. Reflet de la culture japonaise et de son artisanat, le kimono est, selon sa traduction, une chose que l’on porte. Hanna K. a passé plus de trois ans sur les terres nippones pour y apprendre...
Le cimetière se met au vert

Le cimetière se met au vert

L’interdiction depuis 2015 d’utiliser des pesticides favorise la biodiversité, la qualité de l’eau mais aussi la prolifération des herbes folles. Le nettoyage plusieurs fois par an de ces plantes invasives a un coût qui a imposé à la commune une réflexion sur une...
L’équipe de Traînou remporte le tournoi de basket

L’équipe de Traînou remporte le tournoi de basket

Le tournoi séniors hommes organisé par l’ASBC a eu lieu dimanche à Châtillon.  Les équipes de Châtillon, Amilly, Bourges, Cosne-sur-Loire, Coulanges-lès-Nevers, Nécotin-Orléans, Traînou et Villemandeur se sont affrontées. Les deux gymnases ont été envahis tout...