Une cérémonie marquée par des textes écrits et lus par des élèves de primaire et du collège.
160 Châtillonnais sont morts au front durant la guerre de 1914-18. Et autant de familles touchées par ces décès. Ces soldats avaient, pour la plupart, moins de 25 ans et représentaient les forces vives de la ville, surtout rurale à l’époque. C’est dire les ravages de cette Première Guerre mondiale. Une génération entière de jeunes gens arrachés à la vie.
Leurs noms figurent sur le monument aux morts. Ces noms ont une résonance encore aujourd’hui car ils restent portés par nombre de Châtillonnais. Évoquer leur souvenir est un devoir que les élèves de CM2 et de 3ème ont donc voulu exprimer ce 11 novembre.
À l’initiative des enseignants, ces élèves ont fait des recherches sur cette période. Avec leur professeur d’histoire, Hervé Grall et leur professeur de français, Sophie Morizet, les collégiens de 3ème ont élaboré une lettre qui aurait pu être écrite par un soldat châtillonnais à sa famille. Tandis qu’avec Estelle Pléau, enseignante des CM2, les plus jeunes ont imaginé une lettre envoyée par une famille de la commune à leur fils au front.
Ces courriers ont d’abord été lus dans la semaine avant le 11 novembre à l’ensemble des élèves réunis dans la cour du collège en présence de la principale Anita Véron et de l’inspectrice, Marina Colombo venue les féliciter.
Et le 11 novembre, Inaya Voss, Ambre Gaillard, Julie Benchimol, Hugo Hebras, Serena Voss et Hazel Branger ont lu ces deux courriers devant une foule nombreuse réunie pour cette cérémonie.
Les deux lettres, émouvantes, témoignent de ce qu’a été la guerre vécue sur le front et dans les fermes entre 1914 et 1918.
Le maire, Vincent Gitton et le président des anciens combattants (FNACA), Philippe Débenath, avaient lu auparavant, chacun de leur côté, les messages ministériels avant le dépôt des gerbes, la minute de silence et la Marseillaise interprétée par l’Union musicale.
Le cortège, mené par les pompiers, les porte-drapeaux, les anciens combattants, les militaires, les élus et les Châtillonnais, a regagné la mairie où les enfants ont reçu des friandises tandis que Melissa Blanchard accrochait des Bleuets de France à la boutonnière des donateurs au profit de l’Office national des combattants et des victimes de guerre.
Ce 11 novembre 2026, marqué par l’engagement des jeunes élèves, restera dans les mémoires.
Les deux lettres écrites puis lues par les élèves :
Lettre à sa famille par Gabriel, un soldat au front
Verdun, le 15 décembre 1916,
Chères Madeleine et Marie,
J’ai bien reçu votre dernière lettre qui m’a réchauffé le cœur, même si je devine que vous vivez, vous aussi, des moments difficiles à la ferme.
Ça fait maintenant six mois que je vis l’enfer dans les tranchées. Mes journées sont rythmées par les explosions, par le bruit infernal des obus, par le sifflement des balles qui font souvent mouche, par l’odeur des cadavres qui pourrissent au fond des boyaux. Et les rats qui nous tournent autour toute la journée pour voler notre gamelle !
Nous souffrons du froid et la seule façon de nous protéger c’est de mettre des journaux dans nos grolles et sous nos vêtements. Mais avec la boue, ça tient pas longtemps !
Si tu voyais autour de nous, à perte de vue ce n’est que trous d’obus, les arbres sont calcinés, tout est brûlé, pulvérisé, les maisons au loin sont décimées, un paysage de désolation, c’est vraiment déprimant !
Même si j’ai encore des camarades sur qui compter, je me sens très seul depuis une semaine. Je t’avais parlé de Georges, qui m’avait sauvé la vie face à un Boche. Depuis, c’était mon frère, on s’entraidait, on jouait à la belote, on partageait le pinard pour oublier l’horreur dans l’abri. Mais c’est fini, il a cassé sa pipe ! Un obus a éclaté dans notre tranchée et a tué un grand nombre de camarades. Je te rassure, je suis pas trop amoché, j’ai une entaille au bras, pas besoin d’aller à l’arrière… malheureusement, ç’aurait été l’occasion de vous revoir toutes les deux enfin ! Ça fait tellement longtemps que j’ai pas eu de perme pour vous dire que je vous aime et pour vous serrer dans mes bras. Vous me manquez atrocement !
Quand nous allons à l’assaut des Boches pour faire le coup de feu, nous avons la peur au ventre et on n’est jamais sûrs de revoir nos proches.
Bon, il faut y retourner, les chefs nous ordonnent de repartir au casse-pipe.
Je pense à vous tout le temps, je vous embrasse bien fort et j’attends de vos nouvelles avec impatience.
Gabriel
Lettre d’une famille à leur époux et père, parti à la guerre
Châtillon-sur-Loire, dimanche 17 décembre 1916,
Mon très cher époux,
Mon petit papa,
A la ferme, on s’en sort mais le travail est difficile. Blandine a eu son veau il y a un mois. C’est un gros gaillard mais il nous laisse assez de lait pour la maisonnée. Une des brebis est morte à la mise bas, son petit aussi.
Heureusement, Pierre, sa femme Jeanne, et les enfants sont arrivés à la ferme il y a 15 jours maintenant. Ils ont quitté Paris, ils ne mangeaient pas à leur faim les pauvres et on leur bourre le crâne avec toutes ces informations de tout côté.
La petite Colette a bien grandi, elle va faire 8 ans bientôt, et Ernest a été reçu au certificat d’études. Il fait la fierté de son père. Marie et Colette s’entendent bien et Ernest veille sur elles deux comme un grand frère. Il nous fait la lecture avant souper. C’est un brave garçon.
Tu dois te demander pourquoi mon frère est parmi nous. Il a contracté une tuberculose dans les tranchées en 1915. Il ne s’en est pas bien remis, il a été démobilisé qu’ils ont dit. Tant mieux, ça fait des bras en plus pour les bêtes et les champs, c’est pas de tout repos.
L’hiver est doux ici, mais je t’entends encore dire qu’il faut se méfier, « octobre en bruine, hiver en ruine ».
On a ramassé les pommes de terre, la récolte des blés n’a pas été si mauvaise au final et on arrive à bien conserver les grains. Mais avec ce temps humide qu’on a en ce mois de décembre, on doit protéger les fourrages pour les bêtes. On s’apporte du réconfort et de l’aide au village.
Les lapins ont fait plusieurs portées, on aura de la viande pour l’hiver, mais on économise.
Médor va mal, il est allé chicaner les jarrets du taureau, le bougre, et il a reçu un coup de sabot. Mais il est solide, il va s’en sortir.
Tu me manques bien fort, mon cher mari. Ton rire ne résonne plus le soir près de l’âtre. Et ton regard si doux posé sur Marie me manque aussi.
Pour la veillée de Noël, la mère Turpin de la ferme des Alouettes va venir chez nous, elle a perdu son fils à la guerre. Déjà qu’elle avait perdu son mari en 14. Saleté de boches !
Mon petit papa, je profite de notre lettre pour te dire que je t’aime très fort et que tu nous manques. Prends-tu bien soin de toi à la guerre ? J’ai hâte de te retrouver.
Tu avais promis de me montrer comment on répare un harnais. Le père François nous a appris à parler aux chèvres pour les calmer. Je peux bien aider maman à la traite maintenant. J’arrive à bien viser le seau et les biquettes ne bougent plus.
Je t’embrasse fort mon papa. Sois prudent et reviens nous vite.
On a hâte que tu aies une permission pour te serrer fort. Peut-être pour Noël ?
Ta Madeleine qui t’embrasse et ta petite Marie
Vidéo de la lecture faite par les enfants :
Liste des soldats châtillonnais morts pour la France entre 1914 et 1918 :
1914
BLOND Émile
BLONDEAU Émile
BRAGUE Lucien
BRIS Henri
BRUSSEAU Henri
FOUGERE Léon
GAUDARD Georges
GIBAULT Marcel
GOBIN Paul
GODARD André
GODON René
GRANDY Justin
GRESSIN Émile
GUITTE BEAUCHET
HUET Georges
HUET G. Georges
HOUARD Émile
LACAS Houard
MARECHAL René
MILAN Louis
MOREAU Alexandre
MUZEAU Auguste
PELOILLE Athanase
RAGU E. Henri
RAGU Louis
RAYMON Célestin
REDRON Georges
REDRON Raymond
RIMBAULT Henri
SAMOUR Fernand
THOMAS Clément
TURPIN Henri
1915
ARCHAMBAULT Edmond
ARCHAMBAULT Patient
AYON François
BAILLY Henri
BAPTISTE André
BAPTISTE René
BARNAUT Alphonse
BAUDRIER Émile
BAUDRIER Louis
BERNEAU Henri
BONIN Auguste
BORDERIOU Édouard
BRUSSEAU Marcel
BUISSON Fernand
CHAMAILLARD Louis
CHAPEAU Marcel
CHERRIER Eugène
CHERTIER Marcel
CHEVALIER Fernand
COQUET Alexandre
COQUILLET Augustin
DEPOND Albert
EGROT Emmanuel
FINOUX René
GAUDIN Maurice
GITTON René
JEAUNEAU Eugène
JOSNEAU Fergus
JUBLOT Alphonse
LETURC Henri
LEVEAU Edgard
LOISON Ulysse
MARECHAL Maxime
MELOT François
MELOT Henri
MERY Octave
MIGNARD Louis
MILAN Abel
MORIN Auguste
NICOLAS Clément
PASDELOUP Pierre
PELLOILLE Gaston
PICHERY Gustave
PORTAL Armand
REBY Raymond
REDRON Gabriel
ROBERT Eugène
ROUZEAU Henri
SAMOUR Henri
SAMOUR Patient
THIAULT Théodore
THINAT René
TOUZEAU Gaston
VATAN Louis
VERNOY Alfred
VISSEE Louis
1916
BLONDEAU André
BOTTON Raymond
BRAGUE Lucien
CHAPEAU Antoine
CHARTIER Jules
CHERTIER Étienne
CHOLLET Isidore
DELAGNEAU Marcel
FEULLY Roger
GARREAU Fernand
GATEAU Raymond
GIBAULT Eugène
GRAVETHE Martial
GRESSIN Lucien
JUTET Roger
LENAT Maurice
MORIN Eugène
RAGU Henri
SIMON Achille
SIMONET Charles
SOYER Edmond
TIMONIER Paul
TREBILLARD Marcel
TURPIN Alfred
TURPIN René
1917
AYON Maurice
AYON Henri
BAPTISTE Louis
DEPOND Émile
EVEZARD Jules
FABLE Ulysse
GLARDON Gaston
GUEMEAU Auguste
HARDY Fernand
MARQUEREAU Louis
MORET Louis
PIALAT Émile
RENARD André
ROY Joseph
VILLOING Louis
1918
ABRUE Louis
BARNAULT Jules
BEDU Camille
BEDU Émile
BERTON Henri
BONGIBAULT Georges
BRAGUE Gaston
CHAMPAULT Albert
CHOBERT Alexandre
CHOLLET Albert
FAILLAT Romain
FOUGERON Fernand
FOUGERON Lucien
GITTON Émile
GITTON E. Émile
GITTON Jules
HUET François
PARIS Joseph
PERROT Jules
PICHERY Edmond
RAGU Faustin
SIMONET Anatole
TARTINVILLE Alfred
VERGNE Albert
Dr. VIGNON Georges
MORISET Maurice
MONTAGU Henri
AGOGUE Émile
BESLE Patient
GITTON René
GITTON Amédé
BERTHAULT LASSARD
Des liens :
https://www.memorialgenweb.org/memorial3/html/fr/resultcommune.php?idsource=12670
https://www.monuments-aux-morts.fr/monuments?detail=133216&arko_default_648977dc403f7--ficheFocus=

























